الأحد 7 محرم 1378 و.ر 12 من شهر الكانون 2010 ف العدد 5369
الثقافي
من الذاكرة الشعبية
الاشتياق والحنين
*أحمد النويري
ياقفل كانك مغرّب 1
ترفع قداهُم وصيّه 2
في حال كانك مجرّب 3
نار المرايف قويه 4
( 12 )
بشراك يا عين بالفرح 5
بعد ما سهرتي الليالي
هوين صرحهم قابل الصرح 6
مقيمين والمال فالي 6
( 11 )
شوق وحنين جارف استولى على وجدان قائلة هذا النص ، وهي ترى جمعا من القوافل يتجه صوب مكان وجود الأحبة والأهل ، فلا تملك نفسها إلا أن تسألهم أن ينقلوا إلى من تحب رسالة أو خبراً ( وصية ) وتفيد السامع أن الشوق والحنين يهز الكيان هزا ، فهو نار تستعر ، وتقول لمن تسأله تخبره بحالها : أنك إذا كنت مجرباً فأنت تعرف ما أكابده .
( 12 )
أما في هذا النص : فالحال غير الحال ، القائلة تؤكد قرب انفراج الشدة والعسر الذي سببه شوق وحنين كانت تكابده ، وقارب أن يزول ، حيث أن تباشير اجتماع الشمل ظهرت من بعيد ، فمواشيهم أصبحت على مرمى البصر ، الأمر الذي يؤكد ارتحالهم من دارهم البعيدة وهم في الطريق إليها بعد أيام .
( 13 )
دوّار وأربع دواوير 1
ودوار قابل مراحه
ودوار كم يا غوالي
شقَّا خاطري بعد راحه
(14 )
علقت عيني و واطيت 2
قدا وين سقم رحيلك3
أحني قبل جيران بالبيت 4
وما عاد نلقى مثيلك 5
( 13 )
المعنى الإجمالي لهذا النص ، وإن لم تظهر فيه صيغ تدل على الشوق والحنين بالتصريح ، إلا أن المضمون يؤكد الأحاسيس والمشاعر الدالة على الحنين والشوق الذي تمتلي به نفس قائل النص ، فالنجع الذي يذكره في الشطرة الرابعة نلمس فيه كيف كان هذا القائل يغالب الشقاء والعنت الشديد بعدما كان في راحة بال وهدوء نفس ، حين كان نجع الأحبة قريب منه .
( 14 )
أما هه المرأة وهي تفتقد من تحب ، وقد أرتحل كما ذكرت في النص ، وهي تتبعه بنظرها ، ثم تعود مكسورة الخاطر تمتليء نفسها وحشة من لوعة الفراق الذي حدث للتو ، ثم تضيف قائلة : هيهات أن أجد من يملأ مكانك أو يماثلك في شيء ، لقد كنا متجاورين ، ثم ها هي الأيام تباعد بيننا وتبدد فرحنا .
في الحلقة القادمة سنتناول اللوم والندم
ترجمات
ايزابيل الليندي Isabel allende
قصص من التاريخ
كيف تم بناء جامع الخروبة والدروج ؟
قراءة في قصائد الشاعر نوري ضو الحميدي (2)
مذكرات بوبشير
يوم (نسعدو) من شهر القصير
كتاب في جريدة .. الوليد الجديد للشمس
مقاطع من أدب الحرب والمعرفة الاستعمارية
(الحلقة الرابعة و الأخيرة)
مذكرات بوبشير
ثلاثة من شهر المنسي الأول من عام الهجة
كل عويد ودخانه!
أدب الحرب والمعرفة الاستعمارية
(الحلقة ا لثانية)
مواقيت الصلاة
حسب توقيت مدينة طرابلس
الأحد 12/12/2010
13:04 الظهر 15:43 العصر 18:05 المغرب 19:31 العشاء 06:30 فجر غداً 08:00 الشروقحالة الطقس
16 طرابلس 19 بنغازي 19 سبها 20 مصراته
💬 النقاش
لا توجد مشاركات بعد. كن أول من يشارك!